A Caterpillar divulgou lucro e vendas trimestrais menores devido à fraqueza em mineração, atividade de construção mais lenta no Brasil e na China, e encomendas em queda da indústria petrolífera.

A maior fabricante de equipamentos de construção e mineração do mundo teve lucro líquido de US$ 710 milhões no segundo trimestre, ante US$ 999 milhões de um ano antes.

O lucro por ação excluindo custos de reestruturação ficou em US$ 1,27, em linha com as expectativas de analistas.

O volume de vendas menor e o enfraquecimento de moedas incluindo o iene, o euro e o real acarretaram um declínio na receita do segundo trimestre, que caiu para US$ 12,3 bilhões, uma baixa de 13% frente aos US$ 14,2 bilhões no mesmo período do ano passado.

A companhia manteve a projeção de lucro por ação em 2015 inalterada em US$ 4,70, ou US$ 5 excluindo custos de reestruturação.

A Caterpillar espera que a receita em 2015 atinja US$ 49 bilhões, redução de US$ 1 bilhão ante a previsão anterior, com a revisão para baixo sendo atribuída às taxas de câmbio desfavoráveis. / Reuters