Charles Howerton, após experiências frustradas em não conseguir se comunicar com trabalhadores de língua espanhola, criou a ferramenta ELSA ou Enabling Language Services Anywhere, um meio fácil de comunicação com pessoas que não falam inglês.

Para utilizar o ELSA, explica o ex-empreiteiro, é simples, basta pressionar o botão da frente, uma vez para o espanhol e duas vezes para ser direcionado para outras línguas (mais de 180 idiomas estão disponíveis).

O dispositivo está imediatamente ligado a uma empresa de interpretação de linguagem que transfere o usuário para um intérprete ao vivo.

Simultaneamente, a conversa é gravada e armazenada em um local seguro onde a comunicação pode ser mantida por cerca de cinco anos, e a pessoa interessada consegue acessar no computador ou smartphone. Cada gravação é propriedade do cliente, explica Howerton.

O dispositivo custa U$395 com duas opções de plano: U$1.99 por minuto ou um plano pré-pago que custa entre U$945.00 a U$4.770.00, dependendo de quantos minutos serão necessários.